发往俄罗斯小包收件人如何填写.

业务描述

互联易接中国邮政反馈，对于发往俄罗斯的中邮小包，目前需要注意一些事项，避免出现货物退件，无法配送的情况。 据俄罗斯当地邮局反馈，发往俄罗斯的小包邮件都需提供收件人的全称，否则将会被退回！
虽然目前中国邮政未官方发布通知，我司为正常收寄封发俄罗斯未写收件人全称的小包，但是希望发俄罗斯小包的客人都能提供全称。 有个别客人反馈已出现了类似的情况，据俄罗斯买家反应他们要用类似身份证的证明去领取包裹，名字不对或者不全有可能拿不到包裹，但是俄罗斯太大，每个地区的执行情况不一样。不过还是希望大家都能提供全称，防止后续出现此类原因的退件。
俄罗斯人姓名一般由三节组成。如伊万·伊万诺维奇·伊万诺夫（Иван Иванович Иванов），伊万为本人名字，伊万诺维奇为父名，意为伊万之子，伊万诺夫为姓。妇女姓名多以娃、娅结尾。妇女婚前用父亲的姓，婚后多用丈夫的姓，但本人名字和父名不变。如尼娜·伊万诺夫娜·伊万诺娃（Иина Ивановна Иванова），尼娜为本人名，伊万诺夫娜为父名，伊万诺娃为父姓。假如她与罗果夫（Pоrов）结婚，婚后姓改为罗果娃（Pоrова），其全名为尼娜·伊万诺夫娜·罗果娃。 俄罗斯人姓名排列通常是名字、父名、姓，但也可以把姓放在较前面，特别是在正式文件中，即上述伊万和尼娜的姓名可写成伊万诺夫·伊万·伊万诺维奇，伊万诺娃·尼娜·伊万诺夫娜。
俄罗斯的名字和父名都可缩写，只写**个字母。 俄罗斯人一般口头称姓，或只称名。为表示客气和尊敬时称名字与父名，如对伊万·伊万诺维奇·伊万诺夫尊称伊万·伊万诺维奇，对尼娜·伊万诺夫娜·伊万诺娃尊称尼娜·伊万诺夫娜。特别表示对长者尊敬，也有只称父名的，如人们常称嗯可以啊，你有货源优势列宁为伊里奇（Ильич），列宁的全名为弗拉基米尔·伊里奇·列宁。家人和关系较密切者之间常用爱称，如伊万爱称万尼亚（Bаня）、瓦纽沙（Bанюша）；谢尔盖（Cергей）爱称谢廖沙（Селеша）等等。
另外中国香港小包、新加坡小包虽然为有书面说明，但是为了以防万一，同样需要提供收件人的全称。
如客户还为明白具体的操作事项，可与我公司进行的业务进行沟通，完善包裹信息。
深圳市互联易电子商务服务有限公司是一家国际快递物流、电商仓储、系统开发，海外代购，进口
业务等为一体的集团公司
另我司还提供中国香港小包、瑞士小包、新加坡小包、马来小包、瑞典小包、中邮小包;中国香港EMS、中
国邮政国际EMS、中国香港万用箱\新加坡EMS、中国邮政大包、邮政航空小包、 中国香港大包、中俄专线、
美国专线、中国香港E邮宝、欧洲专线、澳大利亚EMS专线、DHL、UPS、FedEx、中国香港ARAMEX中东专线
联系人；陈先生  Q